NextHire Try for free

Real Image Media Technologies

Posted 28 Aug 2026

Freelance Language Typists – Kannada / Telugu | Bangalore

Apply with NextHire Auto Apply fills in the application for you.
Employment
Full time
Posted
28 Aug 2026

About the role

Qube Cinema, Bangalore is looking for freelance language typists for Closed Captioning work.

Important:

  • This is only an office-based job in Bangalore.
  • Work from home is not available.
  • You need to come to our Bangalore office whenever work is available.
  • This is freelance work. Work will be given based on movie release schedules and business requirements.
  • Work may not be available every day.

We want direct freelancers

We want to work directly with the person doing the work.

Please do not apply if you are:

  • An agent or agency
  • A coordinator or middleman
  • Representing a group of freelancers

Who can apply?

You should:

  • Be able to read and write Kannada or Telugu well
  • Have good typing speed and accuracy
  • Know spelling and grammar well
  • Be able to listen to movie/video audio and type the dialogues correctly
  • Know subtitling software (preferred, but not compulsory)

If you are new to subtitling software, training will be provided.

Work Details

Work: Freelance
Role: Closed Captioning / Subtitling
Location: Qube Cinema, Bangalore

The main work is to listen to movie/video content and type the spoken dialogues correctly for subtitles and closed captions.

How to Apply

Send your application to:

Email Subject:
Application for [Your Language] Subtitling Freelancer

Please mention:

  1. Which language(s) you can type – Kannada / Telugu
  2. Do you currently live in Bangalore? – Yes / No
  3. When can you start?

85% of jobs are never posted

The AI Outreach Agent writes to recruiters and hiring managers at the companies you pick, from your own Gmail.

Try AI Outreach